‘Smart City’ é tipo aquela cidade dos Jetsons?

Existem algumas reações comuns quando alguém escuta pela primeira vez o termo cidade inteligente: "Minha cidade é burra?" ou "Smart city é tipo aquela cidade dos Jetsons?". Esse é o problema dos rótulos, e nada é mais natural na cabeça das pessoas do q...

Existem algumas reações comuns quando alguém escuta pela primeira vez o termo cidade inteligente: “Minha cidade é burra?” ou “Smart city é tipo aquela cidade dos Jetsons?”. Esse é o problema dos rótulos, e nada é mais natural na cabeça das pessoas do que criar um rótulo para uma palavra ou situação desconhecida.

Cidade inteligente deriva do inglês smart city. A tradução para inteligente não reflete exatamente o que a palavra smart carrega.